Jazz singer Rin Suzuki’s BLOG

スタジオのこと、音楽のこと、カフェのこと、犬のことなど。

Please come home for christmas/プリーズカムホームフォークリスマス

12月っていうのは本当に早いですね。もうクリスマスイブイブ♪

今年は仕事でクリスマスソングを歌う機会があまりなかったですが、自分で密かに練習している曲があります!前から気になってた曲!いつか歌ってやろうと思ってた曲。それは、、、、、。

Please Come Home For Christmas!

です。オリジナルは1960年リリース。チャールズブラウン。チャーリーブラウンと似てるので、スヌーピーが頭に浮かんでしょうがない。いい曲だ。しみるぜ。

来年のクリスマスまでには覚えようっと。

↓オリジナルヴァージョン↓チャールズブラン

この曲はカヴァーが色々あるので聴いたことあるよー。と思う人も多いはず。どれが好きかなー。色々聴いてみたのでご紹介します。

↓これが一番好き!ホームアローンのサウンドトラックに入っています Southside Johnny Lyonヴァージョン!映画も面白かったですよねー。

↓イーグルス↓これが一番有名なのかな?

↓Bon Jovi ↓ 個人的にジョンのファンだったから、シンディークロフォードに嫉妬する(笑)!シンディーカッコいい!

↓James Brown↓

↓BBKing↓

↓Willie Nelson↓

"Please Come Home for Christmas"

( by American blues singer Charles Brown & Gene Redd. Released in 1960)

Bells will be ringing the glad glad news.

Oh, what a Christmas to have the blues.

My baby's gone.

I have no friends

To wish me greetings hmm once again.

Choirs will be singing Silent Night.

Christmas carols by candlelight.

Please come home for Christmas.

Please come home for Christmas.

If not for Christmas, by New Year's Night.

Friends and relations send salutations Sure as the stars shine above,

Because it's Christmas, yes Christmas my dear.

The time of year to be with the one you love.

Dear, won't you tell me you'll never go wrong.

Christmas and New Year's will find you home.

There'll be no more sorrow, no grief and pain,

'Cause I'll be happy, happy once again.

f:id:jazzvocal:20191223135519j:plain

番外編

↓鈴木リエ時代のクリスマスミニアルバム PV”メリークリスマスソングフォー・ユー”


Merry Christmas song for you / Rin Suzuki  (亀吉レコード 旧voiceレーベル)