Jazz singer Rin Suzuki’s BLOG

スタジオのこと、音楽のこと、カフェのこと、犬のことなど。

You'd be so nice to come home toの歌詞・曲解説・和訳・カラオケ(Demo Vocal鈴木輪)

You'd be so nice to come home to

You'd be so nice to come home to

  • 鈴木輪
  • ジャズ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

鈴木輪が制作しているジャズヴォーカル教材「耳で覚えるジャズヴォーカル初級・中級共通」の収録曲のジャズスタンダード30曲の歌詞・曲解説・カラオケの販売リンクページを少しづつ整えていきます。収録曲リストはこちらをご覧下さい!

★はてなブログではジャスラック管理楽曲の歌詞の掲載が認められています。(2019年7月より)

★和訳は鈴木輪による解釈によるものです。なるべく英語のままのニュアンスを大事に和訳しています。(無断掲載はお断りします)

1ポイントアドバイス→はじめて歌う方にも歌いやすい曲です。私のキーはDマイナーですが、声が出しずらい時は下の7つのKeyのカラオケアルバムより、自分のキーを探してね。

You'd be so nice to come home to

(Cole Porter)

1943年ミュージカル映画”Something to shout about”のために書かれた曲。日本ではヘレンメリルとクリフォードブラウンの盤がヒット。「帰ってくれたらうれしいわ」の邦題だったが、意味は逆で「あなたの住む家に帰るのは素敵」の意味。

You'd be so nice to come home to

(あなたがいる家に帰れたら素敵!)

You'd be so nice by the fire

(あなたと暖炉のそばで聴くのって素敵)

While the breeze on high sang a lullaby

(そよ風が子守歌を歌ってるのを)

You'd be all that I could desire

(あなたは私が望む全てなの)

Under stars chilled by the winter

(冬の寒さって冷え切った星のしたでも)

Under an August moon burning above

(燃えるような8月の月のしたでも)

You'd be so nice you'd be paradise

(そうしたら、パラダイスね。素敵!)

To come home to and love

(あなたのところへ帰って愛されたなら、、、、)

( 教材について)

初級はシンプルなストレートメロディーのお手本ヴォーカルとピアノとウッドベースの伴奏。中級は初級で覚えたストレートメロディー+バンド演奏(solo)+フェイクのフレーズ+エンディングです。中級は7つのKeyのカラオケがあります。

 Itunes musicで試聴・購入出来ます。Apple musicではありません!

★お手本ヴォーカル(中級/ピアノトリオver)

↓Demo Vocal 試聴・購入はこちら↓ 

You'd be so nice to come home to (key of D-/ Band Version Rin Suzuki Vocal Demo)

You'd be so nice to come home to (key of D-/ Band Version Rin Suzuki Vocal Demo)

  • 鈴木輪
  • カラオケ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

f:id:jazzvocal:20190916063538j:plain

★カラオケ(お手本と同じkey)(中級/ピアノトリオver)

↓カラオケ 試聴・購入はこちら↓

You'd be so nice to come home to (key of D-/ Band Version karaoke)

You'd be so nice to come home to (key of D-/ Band Version karaoke)

  • 鈴木輪
  • カラオケ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

★カラオケとお手本が収録されているアルバムまるごとダウンロード(全8トラック)色々なKeyで練習出来ます。(中級/ピアノトリオver) 

↓アルバム 試聴・購入はこちら↓

★初級お手本ヴォーカル(初級/ピアノとベースver) 

↓初級Demo試聴・購入↓

You'd be so nice to come home to

You'd be so nice to come home to

  • 鈴木輪
  • ジャズ
  • ¥200
  • provided courtesy of iTunes

 ★初級お手本 5曲入りミニアルバム(初級/ピアノとベースver) 

♪ 教材についてこちら ♪鈴木輪のレッスンHPはこちら

You'd be so nice to come home toが入っているCD版あり。

CD版はItunesで少しづつリリースしたものをまとめたものです。お手本ヴォーカル2枚・お手本と同じkeyのカラオケ2枚。

 ↓CD版(初級・中級セット)お得!!

kamekichi.buyshop.jp

↓CD版4枚組(初級) 残りわずか!!

kamekichi.buyshop.jp

CD版4枚組(中級)歌詞カード・解説付き

kamekichi.buyshop.jp

f:id:jazzvocal:20190807101516j:plain

f:id:jazzvocal:20190807101534j:plain

amazon、亀吉レコード通販ショップ(BASE)にて購入出来ます!
CDの在庫あり。初級CD残り少なくなっています。

  ↓/聴いて歌って楽しめるジャズスタンダード30バンドカラオケダウンロード↓ 

You'd be so nice to come home to

You'd be so nice to come home to

  • 鈴木輪
  • ジャズ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

♪ニューリリース ↓英語でボサノバVol1↓

ジャズシンガーのための英語でボサノバVol.1

ジャズシンガーのための英語でボサノバVol.1

  • アーティスト:鈴木輪
  • 発売日: 2019/10/30
  • メディア: CD
 

  ♪ニューリリース ↓英語でボサノバVol2↓

ジャズシンガーのための英語でボサノバVol.2

ジャズシンガーのための英語でボサノバVol.2

  • アーティスト:鈴木輪
  • 発売日:2019/10/30
  • メディア:CD